海を越えた新しい家族との出会いを
2026.05.11
こんにちは!JDRAC Cultural Exchangeです。
「留学生を受け入れてみたい気持ちはあるけれど、実際にやってみたらどんな生活になるんだろう?」 「私たち家族に、本当に務まるのかな…?」
ホストファミリーという未知の体験に対して、期待と同じくらい不安を抱えるのは当然のことです。ネットで情報を調べても、「実際のところはどうなの?」というリアルな感想が一番気になりますよね。
そこで今回は、当団体を通じて実際に留学生を受け入れたホストファミリー10組にアンケートとインタビューを実施しました! 「受け入れを決めたきっかけ」と、実際に生活してみて「今感じている魅力」について、生の声を厳選してご紹介します。先輩ファミリーたちのリアルなエピソードを、ぜひご自身の状況と重ね合わせながら読んでみてください。
【受け入れを決めたきっかけ】 「小学生の子どもたちに、日本にいながら異文化に触れてほしいと思ったのがきっかけです。ただ、共働きで毎日忙しく、特別な週末のお出かけなどは難しいかもしれないと心配していました。」(40代・4人家族)
【今感じている魅力:何気ない日常が、特別な時間に】 「いざ受け入れてみると、特別なイベントなんて必要ありませんでした。一緒にスーパーへ買い物に行ったり、夜にみんなでトランプをしたり。そんな何気ない日常を留学生が心から楽しんでくれて、子どもたちにとってもすっかり『海外に住む頼もしいお兄ちゃん』になりました。帰国した今でもSNSでやり取りをしていて、国境を越えた一生の家族ができたことが最大の魅力です!」
【受け入れを決めたきっかけ】 「子どもたちが独立し、夫婦ふたりだけの静かな生活になり、少し寂しさを感じていました。空き部屋もあるし、若い方のエネルギーをもらえたらと思い、思い切って応募しました。ただ、私たち夫婦は英語が全く話せないので、コミュニケーションが取れるかだけが不安でした。」(50代・ご夫婦2人)
【今感じている魅力:言葉の壁を越えた『伝わる喜び』】 「英語が話せないことは、結果的に全く問題ありませんでした!留学生の女の子は一生懸命日本語を練習してくれて、私たちもスマートフォンの翻訳アプリを使ったり、身振り手振りで伝えたり。一緒に料理を作りながら『美味しい!』と笑い合う瞬間は、言葉が通じなくても心が通じ合っていると実感できます。家の中がパッと明るくなり、夫婦の会話もぐんと増えました。」
【受け入れを決めたきっかけ】 「以前から国際交流に興味があったものの、『立派なおもてなしができるような家ではないし…』と躊躇していました。説明会で『いつもの家庭料理で十分』と聞いて、それならうちでもできるかもしれないと一歩踏み出しました。」(30代・3人家族)
【今感じている魅力:当たり前の日常を再発見できる】 「毎日のごく普通のお味噌汁や卵焼きを『アメージング!』と目を輝かせて喜んでくれる姿を見て、私たちが当たり前だと思っていた日本の文化や生活の素晴らしさに気づかされました。近所のお祭りに行ったり、こたつでみかんを食べたりするだけで大喜びしてくれるんです。留学生の目を通して、自分たちの日常を新鮮な気持ちで再発見できるのが本当に楽しいです。」
先輩ホストファミリーの皆様も、最初は「うちで大丈夫かな」「言葉は通じるかな」と、今この記事を読んでくださっているあなたと同じように不安を抱えていました。
しかし、一歩踏み出して受け入れを経験した方の多くが、「大変なこともあったけれど、それ以上に得られた喜びや感動が大きかった」と語ってくださいます。
ホストファミリーに最も必要なのは、特別な語学力や豪華な設備ではありません。「日本の家族として、温かく迎え入れたい」というお気持ちひとつで十分です。留学生は「お客様」ではなく「家族の一員」としてやってきます。一緒に食卓を囲み、日常の小さな喜びを分かち合うことで、少しずつ本物の家族になっていく過程を楽しんでみませんか?
「うちの環境でも本当に大丈夫?」「もう少し詳しく話を聞いてみたい」と少しでも気になった方は、どんなに些細なことでも構いませんので、ぜひお気軽にお問い合わせくださいね。 スタッフ一同、皆様の素晴らしい国際交流への第一歩を全力でサポートいたします!
【関連リンク】
Tel.080-3094-4194
E-mail: terui@jdrac.org