海を越えた新しい家族との出会いを
2026.04.27
こんにちは!JDRAC Cultural Exshangeです。
「留学生を受け入れてみたい気持ちはあるけれど、いざとなると不安がいっぱい…」 「うちの環境で本当に大丈夫なのかな?」
ホストファミリーに興味を持ってくださった方の多くが、このような悩みに直面します。違う文化で育った高校生を家族として迎えるのですから、不安に思うのはごく自然なことです。
今回は、説明会やお問い合わせで特に多く寄せられる**「ホストファミリーのよくある不安・疑問」**をQ&A形式で一挙に解決します!
A. 必ずしも「完璧な個室」である必要はありません!
「ゲスト用の立派な部屋がないから…」と諦めてしまう方は多いですが、ご安心ください。留学生が安心して眠れるベッド(またはお布団)と、勉強用の机、荷物を置くスペースがあれば大丈夫です。 プログラムの規定にもよりますが、同性で年齢の近いお子様がいらっしゃる場合は、「相部屋」での受け入れが可能なケースも多くあります。 大きな部屋をパーテーションや本棚で区切ってプライベート空間を作るなど、工夫次第で受け入れは十分に可能です。まずはご自宅の間取りについて、お気軽にご相談ください。
A. 決してご家庭だけで抱え込ませません。当団体のスタッフが24時間体制でサポートします!
文化や習慣が違うため、「脱いだ靴を揃えない」「シャワーの時間が長すぎる」といった生活上の小さなすれ違いは、どのご家庭でも起こり得ます。 そんな時こそ、私たちサポートスタッフの出番です!直接留学生に注意しづらいことや、ご家庭内で解決が難しい問題が起きた際は、スタッフが間に入って通訳や生活指導を行います。 緊急時の連絡窓口も整えておりますので、「困ったときはいつでも頼れるプロがいる」と安心して飛び込んできてください。
A. 全く問題ありません!むしろ「日本語環境」が喜ばれます。
高校留学生の多くは「生きた日本語を学びたい」「日本のリアルな生活を体験したい」という強い目的を持って来日します。そのため、家庭内で無理に英語を話す必要はなく、普段通りに日本語で話しかけてあげてください。 最初はスマートフォンの翻訳アプリを使ったり、身振り手振りでコミュニケーションを取ったりするのも、後から振り返れば楽しい思い出になります。「英語力」よりも、「伝えよう、理解しようとする気持ち」が何より大切です。
A. 普段ご家族が食べている「いつもの家庭料理」で十分です!
ホストファミリーはホテルやレストランではありません。肉じゃが、カレーライス、焼き魚にお味噌汁など、普段皆さんが食べている日常の食卓を一緒に囲むこと自体が、留学生にとっては最高の文化体験です。 事前にアレルギーや宗教上の食べられないもの(豚肉NGなど)はしっかりとお伝えし、その点だけご配慮いただければ、豪華な食事を毎日用意する必要はまったくありません。
ホストファミリーに最も必要なのは、豪華な部屋や堪能な英語力ではなく、「留学生を家族の一員として温かく迎え入れたい」というお気持ちです。 最初から完璧なおもてなしを目指すのではなく、一緒に笑い、時には一緒に悩みながら、少しずつ「家族」になっていく過程を楽しんでいただければと思います。
「うちの場合はどうだろう?」と少しでも気になった方は、どんなに些細なことでも構いませんので、ぜひお気軽にお問い合わせくださいね。
【関連リンク】
Tel.080-3094-4194
E-mail: terui@jdrac.org